 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago White Sox : RHP Sean Hartman | |
| Pitching: RHP Sean Hartman | |
| Batting: RHB Mike Clingerman |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Groundball, 13, EV 64.4 MPH) (infield hit) |
| Batting: RHB Willem Acret |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Sac Bunt to 2L - play at second, runner OUT! 2-6 |
| Batting: LHB Cody O'Grady |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 56D, EV 96.3 MPH) Willem Acret to second |
| Batting: LHB David Simpson |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 23F 2-2: Foul Ball, location: 7LMF 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 7LSF 3-2: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 99.4 MPH) Willem Acret to third Cody O'Grady to second |
| Batting: RHB Jim Richards |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Swinging Strike 2-2: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 98.8 MPH) Willem Acret scores Cody O'Grady to third David Simpson to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to trailing runner, OUT at third! 8-3-5 |
| Batting: RHB Pete Oviedo |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 9LDF 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 1st over - 2 runs, 4 hits, 0 errors, 1 left on base; Minnesota 2 - Chicago 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Chad Morrisette | |
| Pitching: RHP Chad Morrisette | |
| Batting: RHB Carlos Gonzalez |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Jason Willis |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 5F 2-2: Foul Ball, location: 9LDF 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Matt Kirkland |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 7LMF 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 87.5 MPH) |
| Batting: RHB Alvaro Parra |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Jason Willis to second |
| Batting: SHB Preston Collins |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4S, EV 80.6 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 2 left on base; Minnesota 2 - Chicago 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago White Sox : RHP Sean Hartman | |
| Batting: RHB Derek Boehm |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Randy Guilmain |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Angel Lomas |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging, 2-3 out at first. |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 2 - Chicago 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Chad Morrisette | |
| Batting: SHB Brendan Blythe |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 7LDF 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Fly out, F6 (Line Drive, 6M, EV 63.8 MPH) |
| Batting: SHB Armando Guzman |
0-0: Foul Ball, location: 7LSF 0-1: Ball 1-1: Fly out, F6 (Popup, 6, EV 79.4 MPH) |
| Batting: RHB Greg Smith |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 25FF 0-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 2 - Chicago 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago White Sox : RHP Sean Hartman | |
| Batting: RHB Mike Clingerman |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Reached on error, E5 (Groundball, 5S, EV 68.8 MPH) |
| Batting: RHB Willem Acret |
0-0: Called Strike Mike Clingerman steals 2nd base 0-1: Foul Ball, location: 9LMF 0-2: Ball 1-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8LM, EV 95.0 MPH) |
| Batting: LHB Cody O'Grady |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 7LDF 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB David Simpson |
0-0: Foul Ball, location: 7LMF 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 5F 2-2: Ground out U3 (Groundball, 34, EV 104.4 MPH) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 1 error, 1 left on base; Minnesota 2 - Chicago 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Chad Morrisette | |
| Batting: RHB Todd Montague |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Line Drive, 9S, EV 97.5 MPH) |
| Batting: RHB Carlos Gonzalez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Swinging Strike 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Jason Willis |
0-0: Called Strike Todd Montague is caught stealing 2nd base 2-4 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Matt Kirkland |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 34, EV 81.3 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Minnesota 2 - Chicago 0 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago White Sox : RHP Sean Hartman | |
| Batting: RHB Jim Richards |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 25F 2-2: Ball 3-2: Reached on error, E6 (Groundball, 6M, EV 110.6 MPH) |
| Batting: RHB Pete Oviedo |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 3F 2-2: Foul Ball, location: 9LDF 2-2: Ball 3-2: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 89XD, EV 110.0 MPH), Distance : 392 ft |
| Batting: RHB Derek Boehm |
0-0: Foul Ball, location: 3F 0-1: Foul Ball, location: 9LDF 0-2: Foul Ball, location: 7LSF 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Randy Guilmain |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Angel Lomas | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RM, EV 91.3 MPH) |
| Top of the 4th over - 2 runs, 1 hit, 1 error, 0 left on base; Minnesota 4 - Chicago 0 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Chad Morrisette | |
| Batting: RHB Alvaro Parra |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Flyball, 7S, EV 90.0 MPH) |
| Batting: SHB Preston Collins |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: SINGLE (Groundball, 34D, EV 101.9 MPH) Alvaro Parra to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw by RF made to third |
| Batting: SHB Brendan Blythe |
0-0: Ball Preston Collins steals 2nd base 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Armando Guzman |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ground out U3 (Groundball, 34S, EV 86.9 MPH) |
| Batting: RHB Greg Smith |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F4 (Popup, 4S, EV 66.3 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Minnesota 4 - Chicago 0 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago White Sox : RHP Sean Hartman | |
| Batting: RHB Mike Clingerman |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Willem Acret |
0-0: Ball 1-0: Ground out U3 (Groundball, 3S, EV 74.4 MPH) |
| Batting: LHB Cody O'Grady |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 3FF 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 5SF 3-2: DOUBLE (Line Drive, 8RXD, EV 103.1 MPH) |
| Batting: LHB David Simpson | 0-0: Intentional Walk |
| Batting: RHB Jim Richards |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Cody O'Grady to third David Simpson to second |
| Pitching: LHP Danny Arellano | |
| Batting: RHB Pete Oviedo |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: GRAND SLAM HOME RUN (Flyball, 7LD, EV 91.9 MPH), Distance : 333 ft |
| Batting: RHB Derek Boehm |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 3SF 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 56, EV 108.8 MPH) |
| Top of the 5th over - 4 runs, 2 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 8 - Chicago 0 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Chad Morrisette | |
| Batting: RHB Todd Montague |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 5FF 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 93.1 MPH) |
| Batting: RHB Carlos Gonzalez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 9LMF 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 25F 3-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Jason Willis | 0-0: Ground out 1-3 (Groundball, 15, EV 68.8 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 8 - Chicago 0 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago White Sox : LHP Danny Arellano | |
| Batting: RHB Randy Guilmain |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 7LD, EV 92.5 MPH), Distance : 341 ft |
| Batting: RHB Angel Lomas |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 7LSF 1-2: Ground out U3 (Groundball, 34, EV 85.6 MPH) |
| Batting: RHB Mike Clingerman |
0-0: Foul Ball, location: 25F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 8LXD, EV 110.0 MPH), Distance : 422 ft |
| Batting: RHB Willem Acret | 0-0: SINGLE (Line Drive, 8RS, EV 103.8 MPH) |
| Batting: LHB Cody O'Grady |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F4 (Line Drive, 4D, EV 68.1 MPH) |
| Batting: LHB David Simpson |
0-0: Foul Ball, location: 7LMF 0-1: Foul Ball, location: 3SF 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: DOUBLE (Line Drive, 89XD, EV 102.5 MPH) Willem Acret to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw by CF |
| Batting: RHB Jim Richards |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Fly out, F9 (Flyball, 89S, EV 88.1 MPH) |
| Top of the 6th over - 3 runs, 4 hits, 0 errors, 1 left on base; Minnesota 11 - Chicago 0 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Chad Morrisette | |
| Batting: RHB Matt Kirkland |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Called Strike 2-2: Fly out, F9 (Line Drive, 9, EV 96.9 MPH) |
| Batting: RHB Alvaro Parra |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 9LS, EV 90.6 MPH) |
| Batting: SHB Preston Collins |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Brendan Blythe |
0-0: Foul Ball, location: 7LDF 0-1: Ball 1-1: Ball Alvaro Parra is caught stealing 2nd base 2-6 |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 11 - Chicago 0 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago White Sox : LHP Danny Arellano | |
| Batting: RHB Pete Oviedo |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 9LMF 1-1: SINGLE (Line Drive, 9S, EV 92.5 MPH) |
| Batting: RHB Derek Boehm |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 5FF 1-2: SINGLE (Line Drive, 9S, EV 100.6 MPH) Pete Oviedo to second |
| Batting: RHB Randy Guilmain |
0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Flyball, 89D, EV 110.6 MPH) Pete Oviedo scores Derek Boehm to third |
| Pitching: RHP Adrian Garcia | |
| Batting: RHB Angel Lomas |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 98.1 MPH) Derek Boehm scores Randy Guilmain to third Throwing error, E8 Randy Guilmain scores Angel Lomas to second |
| Batting: RHB Mike Clingerman |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 7LDF 1-2: Fly out, F3 (Line Drive, 34, EV 69.4 MPH) |
| Batting: RHB Willem Acret |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 89S, EV 108.1 MPH) Angel Lomas to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by RF to home |
| Batting: LHB Cody O'Grady |
0-0: SINGLE (Groundball, 13S, EV 76.9 MPH) (infield hit) Willem Acret to second |
| Batting: LHB David Simpson |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 5SF 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 5FF 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 9LDF 2-2: Ball 3-2: Fielders Choice at 2nd, 4-6 (Groundball, 4D, EV 83.8 MPH) Willem Acret to third |
| Batting: RHB Jim Richards |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 5F 1-2: Fly out, F2 (Popup, 5SF, EV 73.8 MPH) |
| Top of the 7th over - 4 runs, 6 hits, 1 error, 2 left on base; Minnesota 15 - Chicago 0 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Chad Morrisette | |
| Pinch Hitting: RHB Luis Soberano |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 97.5 MPH) |
| Batting: SHB Armando Guzman |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 3F 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Greg Smith |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging, 2-3 out at first. |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 15 - Chicago 0 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago White Sox : RHP Adrian Garcia | |
| Now in LF: Eddie Ruff | |
| Batting: RHB Pete Oviedo |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Derek Boehm | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 78.8 MPH) |
| Batting: RHB Randy Guilmain |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4M, EV 101.3 MPH) |
| Top of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 15 - Chicago 0 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Chad Morrisette | |
| Pitching: RHP Gil Thompson | |
| Batting: RHB Todd Montague | 0-0: Ground out 3-1 (Groundball, 34S, EV 87.5 MPH) |
| Batting: RHB Carlos Gonzalez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Foul Ball, location: 25FF 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Jason Willis |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 23F 1-2: DOUBLE (Line Drive, 7LS, EV 93.1 MPH) |
| Batting: RHB Matt Kirkland |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Line Drive, 8LS, EV 104.4 MPH) Jason Willis to third |
| Batting: RHB Alvaro Parra |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 95.0 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Minnesota 15 - Chicago 0 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago White Sox : RHP Adrian Garcia | |
| Pinch Hitting: LHB Scott Leaf |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 86.9 MPH) |
| Batting: RHB Mike Clingerman |
0-0: Foul Ball, location: 9LMF 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 5SF 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Willem Acret | 0-0: Fly out, F7 (Line Drive, 7S, EV 88.8 MPH) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 15 - Chicago 0 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Gil Thompson | |
| Now at SS: Garret Hartsell | |
| Batting: SHB Preston Collins | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 83.1 MPH) |
| Batting: LHB Eddie Ruff |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 99.4 MPH) |
| Batting: SHB Armando Guzman |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 3F 1-1: Foul Ball, location: 7LDF 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 89.4 MPH) |
| Bottom of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 15 - Chicago 0 | |
